Page 21C
Maisons Ancestrales en Pièce sur Pièce
Suite C de la section, Questions réponses
Bien le bonjour,
Je tiens seulement à vous rendre un ptit hommage bien que l'on ne se connaisse pas !!! Je suis «abasourdie» devant la passion que vous tenez à l'égard de notre patrimoine et du travail que vous accomplissez. Je suis une jeune maman de 30 ans passionnée de notre patrimoine mais, devant vous.....quels complexe !!! Et bien, peut-être un jour aurons nous la chance d'échanger une poignée de main à la suite d'une signature d'un contrat de vente ??? Qui sait ? D'ici là, félicitation encore une fois et longue vie à votre travail.
M.B..
Merci pour vos beaux commentaires, je ne me rends pas toujours compte comment mon travail peut épater des gens, je fais ça tout naturellement sans prétention. C’est encourageant de recevoir un courriel comme le vôtre parce que c’est pas toujours facile et rose de faire mon travail, et ça rapporte pas des millions, mais je fais ce que j’aime. Merci encore, michel martel
Bonjour M. Martel
J'ai découvert votre site internet depuis environ 1 an et je dois dire que
e vais souvent le consulter et regarder les nombreuses photos. Je vous
félicite, vous êtes un vrai passionné et surtout vous êtes passionnant.
Mon conjoint et moi avons acquis une maison de 1880 qui était abandonnée depuis 8 ans. J'aurais bien aimé connaître votre site avant, nous aurions sûrement fait moins d'erreur en restaurant. Bon ce qui est fait est fait, il faut faire avec
Là nous sommes rendus à redonner une beauté aux planchers.
Nous avons des planchers de planches larges. Nous voulons les sabler
légèrement pour laisser les signes du temps, mais nous ne voulons pas mettre de vernis.
Certains nous ont suggéré des procédés à l'huile, d'autres de la
cire en pâte avec polissage. J'avoue que nous nous ne savons plus très bien quoi faire. Sur vos photos, je vois que vous avez de très beaux planchers.
Il me semble qu'il y en a au naturel et d'autres qui semblent être peints ou
teints. Je sais que vous êtes très occupé, mais si vous pourriez me donner
quelques conseils selon vos expériences, je vous en serais très
reconnaissante.
Sherbrooke
Bonjour merci pour vos beaux commentaires, pour répondre à votre question de finition de plancher, je vous fais un copier-coller de quelques textes, envoyés depuis quelques années, à d’autres personnes comme vous, qui veulent des infos sur le même sujet, les voici :
Pour savoir quoi mettre sur vos plancher, ça c’est une question de goût, vous voulez voir ça lustré, semi-lustré, ou mât ? Le problème avec les VERNIS comme les uréthanes brillants ou les cristals, c’est que ces vernis forment une pellicule sur le bois qui à la longue, surtout sur les bois mou, pin épinette, s’use aux endroits de passages majeurs, et lèvent en galettes. (On parle d’une période d’utilisation de 20-25 ans, sans rafraîchissement du vernis.)
De plus lorsque de l’eau se retrouve sur le plancher ou lorsqu’on le lave, l’eau s’infiltre par des anciens trous de clous. L’eau est portée à aller SOUS le verni et faire des plaques noires, dues à des restants de clous enfoncés ou métal demeurés dans le bois.
Ces plaques noires d’oxydation de métal qui se forment, c’est du bois qui pourri, ça devient mou, facilement enlevable en grattant avec une cuillère. L’eau prisonnière sous le vernis, n’a pas pu sécher à cause de la membrane de verni. Voir des exemples d’usures en galettes et de taches sur les photos ci-bas.



Je n’ai rien contre les vernis. Certains vernis à l’eau, mâts, donnent aussi de bons résultats, facilement enlevable si on veut rafraîchir ; intéressants aussi, pour qui veut accélérer l’usure naturelle du frottement des pieds, aux endroits de passages. La majorité des gens qui veulent protéger des planchers de bois mou antiques et de les mettre en valeur le plus naturel possible, avec une protection d’imperméabilité, vont s'orienter vers les huiles pour plancher. Plus on met de couches plus ça va devenir lustrer. Idéalement prendre des huiles conçues pour les planchers, qu’on reconnaît surtout sous la mention de : « huiles à parquets ».
L’avantage de l’huile c’est qu’il nourrit le bois et l'imperméabilise. Après plusieurs années d’utilisation si le bois perd de son lustre on n’a qu’à nettoyer le plancher et remettre de l’huile, ce n'est pas plus compliqué que ça. Contrairement à un plancher verni qui va demander un nouveau sablage pour enlever la pellicule de verni avant d’en mettre un autre.
Un de mes amis de St-Grégoire Phil, a mis sur son ancien plancher que j’ai reconstitué dans sa salle d’eau, de l’huile à Parquet, produit européen qu’il a acheté chez un antiquaire. Son choix s’est orienté vers une texture luisante par l’ajout de couches d’huile. Il adore ça pour une chambre de bain parce que c’est très imperméable et que ça s’entretiens bien. Ici on voit le plancher avec 3 couches d’huile qui lui donne cette apparence lustrée, qui va s’atténuer un peu avec le temps. Le plancher que l’on voit sur ces photos n’a pas été sablé, mais simplement lavé au dégraisseur et brosse manuelle, par la suite un petit nettoyage-sablage en surface avec une ponceuse. Voir les 3 photos ci-bas de cet exemple.



Les marques d’huiles à parquet que je vous illustre, ne sont qu’à titre d’exemple, il y en a plusieurs marques sur le marché. Les huiles à parquets en général, sont assez dispendieux. Certains vont s’orienter vers de l’huile de lin, probablement le moins cher comme produit huileux. J’ai remarqué, que c’est long à sécher, 1 ou 2 ans et ça reste toujours un peu gommant en surface, ça peut faire noircir le bois en général au contact répéter de l’eau. Par contre comme tout autre huile, ça nourrit le bois. C’est un produit qui existe depuis des lunes, qu’on a utilisé à toute sorte d’usages. Entre autre, comme liant pour créer des couleurs avec des pigments végétal, telles couleurs qui font le régal des collectionneurs, lorsqu’ils les observent sur de vieux meubles. Voici une autre suggestion pour l’huile à parquet, il s’agit du Parcoleum, vendu chez Les Artisans du meuble québécois inc,
88 Est, rue St-Paul Montréal, huile à parquet 100% végétale, à base d’huile de lin je crois.
Un de mes amis de St-Grégoire Mario, a utilisé 2 huiles. 1 couche d’huile des Artisans pour le départ, et 3 couches de parcoleum par la suite. Sur différentes sortes de plancher. Pour la préparation de ses planchers, Mario a opter pour la solution la plus logique et la plus pertinente. Il n’a pas sablé ses planchers à fond, il n’a que nettoyer légèrement la surface, de la façon suivante : il a utilisé un sableuse orbitale, sur les planchers de bois DUR seulement, un premier coup au papier 60, un deuxième au 120 pour finir. (Il a utiliser, tout simplement une perceuse électrique munie d’un disque sur lequel on fixe des papiers à sabler).
Par contre on n’utilise jamais une telle sableuse orbitale sur des planchers de bois MOU comme le pin ou l’épinette, c’est trop agressif et rotatif, ça laisse des marques en rond de sablage, et ça « scrap » un plancher.
Pour les planchers de bois MOU, il a utilisé une petite sableuse carrée, qu’on tient dans une main, dite : « ponceuse ».
C’est un travail plus long à faire, à quatre pattes par terre, que de le faire debout avec une grosse sableuse à plancher industrielle. Par contre le résultat final est plus respectueux et plus près de la réalité du passé.
Avertissement ! ça sent fort les huiles, on ne fait pas ça l’hiver, bien enfermé… Voici ce que ça donne sur les photos ci-bas.

Plancher de bois DUR d’érable, sablage manuel orbital léger de surface pour nettoyer seulement. Application de 1 couche huile de base, 3 couches parcoleum.

Plancher de bois MOU d’épinette, sablage manuel à la ponceuse en surface pour nettoyer seulement. L’inégalité de l’usure par le temps du plancher, demeure intact ; on le remarque par les nœuds qui usent moins vite que le bois plus tendre qui les entoure. Application de 1 couche huile de base, 3 couches parcoleum.

Plancher d’érable en premier plan, plancher de pin plus loin, escalier de pin. Traitement comme décrit ci-haut en bois DUR et MOU.

Escalier de pin décapé. L’usure des marches est demeuré intacte. Traitement comme le plancher de bois mou

Plancher de bois DUR de merisier. Traitement comme le plancher de bois dur.

Plancher de bois MOU, madriers de pin d’origine du plancher de l’étage (l’endos est le plafond du rez-de-chaussé). Ici pour conserver au maximum l’authenticité du plancher, il n’y a pas eu de sablage de surface. Un simple nettoyage manuel au dégraisseur, 1 couche d’huile de départ et 1 couche de parcoleum. Très beau.

Plancher de bois MOU, de planches de pin, installées à joints perdus en travers du plancher de madriers vu ci-haut. La différence entre un madrier de pin et une planche de pin, se situe dans l’épaisseur du matériel. Une planche = plus ou moins 1 pouce d’épais. Un madrier = 1.5 à 3 pouces d’épais. Traitement comme le plancher de bois mou.

Voici les produits qu’a utiliser Mario, l’huile des artisans en couche de fond, le parcoleum en finition.

Une petite vue en passant sur la magnifique charpente de toit, de la maison de Michelle et Mario. Un des fleurons architectural d’influence Française présent à St-Grégoire. Ici le traitement est parfait. Aucune huile ou cire de finition n’a été utilisée. Il n’y a eu qu’un nettoyage manuel à l’eau et dégraisseur, à bout de bras, à bout de sueurs et de temps. Ouvrage titanesque, mais quel beau résultat naturel et authentique. La patine du temps est intacte.
On parle toujours de remettre en valeur des planchers sur le bois naturel, avec ou non, son usure du temps et sa patine ancienne. Mais n’oublions pas que le plancher coloré à la peinture ou à la teinture artisanale, est aussi une alternative, qui est très près de la réalité d’autrefois. Je peux même vous dire, qu’avec mon expérience de récupérateur, dans les nombreux curetages que j’ai faits lors de la récupération de maisons ; J’AI VU PLUS SOUVENT DES PLANCHERS ANCIENS PEINTS, QUE SUR LE BOIS NATUREL. Je vais traiter de la couleur, en page 21 F.
Maintenant pour répondre à la question du lavage des madriers de pin, idéalement lorsque ceux-ci sont démontés, le meilleur résultat que j’ai obtenu c’est de laver les planchers à la main, avec une brosse à plancher et du dégraisseur liquide industriel, (ça se trouve en gallons chez les gros quincailliers, ou pour un produit plus écologique, voir plus bas sur cette page, le « Technikem »). Frottez le bois avec le dégraisseur dilué 50/50 avec de l’eau, ça fait beaucoup de brou sale, ensuite rincez à l’eau (ça va plus vite avec boyau d’arrosage quand c’est possible dehors) pour enlever la brou et la crasse, puis laissez sécher à fond, avant de mettre de l’huile. (Le bois va devenir plus pâle une fois séché après le lavage).On peut aussi rincer avec un jet d’eau à pression, mais attention, allez-y mollo, pour ne pas marquer le bois ou faire lever une peluche de bois à sa surface. Moi j’aime mieux la méthode plus douce du boyau d’arrosage.
Contrairement au sablage, le lavage va garder le bois avec son usure naturelle de frottements de pieds et sa patine vieillie par le temps. Le sablage lui, va amincir la surface supérieure du bois, enlever l’usure et la patine, il va rendre le bois très égal avec le danger d’amincir la bouveture femelle. Ce danger réside dans le fait que si cette bouveture femelle devient trop mince, elle risque de casser avec le temps et s’arracher. Là ça va créer un trou entre chaque madrier, ou dans un pied si la languette amincie de bois, retrousse un peu et se plante dans un pied, ayoye !. Si vous faites sabler, bien avertir le sableur de ce phénomène, parce que sabler du bois mou c’est pas facile, il faut y aller délicatement, la machine mord plus vite dans du bois mou que dans du bois dur.
Idéalement au lieu d’utiliser un sablage à la grosse machine à sabler industrielle, faire le sablage manuellement avec des machines plus petites. Décaper s’il y a lieu aux endroits de peinture, au lieu de viser l’économie de temps par un sablage commercial, qui risque de massacrer à jamais le plancher.
C’est du cas par cas.
J'aimerais savoir quel est le dégraissant que vous utilisez pour laver les
planches, les poutres, les dessus de planchers de madriers qui apparaissent à l’étage de la maison. etc.
Merci d'avance!
Idéalement, un produit biodégradable, je connais le Technikem, vendu seulement à Lévis
TECHNIKEM
ABR Location d'outil, centre bétonel, 6829 Boul de la rive-sud Lévis
sortie 327 (mgr Bourget ) sur la 20.
Mais vu que c'est pas commode d'aller là, c'est loin de chez vous, il y a le dégraisseur-désinfectant vendu en gros format de 4 litres chez les Rona’s style entrepôt, l'étiquette est jaune orange. Dilué ce produit 1/3 de produit 2/3 d'eau pour un décrassage sans trop altérer la patine du temps, 50-50 pour du lavage normal. Le vaporiser sur le bois avec vaporisateur à jardin, laissez travailler 4-5 minutes. Lavez par la suite en frottant avec brosse à plancher et en rinçant avec boyau d'arrosage (ça fait plus doux, le bois va se lisser un peu sans faire de petites peluches). Ou avec laveuse à pression, mais ça va faire plus de peluche sur le bois, donc faut pas attaquer le bois trop "roughment" avec l'eau à pression, ni faire de marque par un va et vient avec l'eau à pression, faut utiliser la buse de lavage qui donne un jet en éventail le plus fin possible, et laver en descendant ou remontant sur la planche d'un seul trait sans faire d'arrêts. Pas nécessaire d’avoir une pression abusive. Faut faire des tests et laisser sécher le bois pour voir les résultats.
À + mm
Bonjour!
J`aimerais avoir quelques informations .
Nous sommes présentement dans notre grenier.Le plafond et plancher est recouvert de pin blanc neuf. Qu`est ce qu`on devrait mettre dessus pour que cela paraisse antique.Pour avoir une protection et pour la beauté aussi. Car c`est une petite chambre d`invitée, très rustique avec vieux meuble mur de brique ect. J`aimerais avoir le nom du produit que vous me conseiller. Merci a l`avance
J’Ai de la difficulté à vous conseiller, des produits il y en beaucoup, dépend comment vous voyez ça. Voulez vous un plancher sombre avec bois d’une teinte brunâtre comme du bois de grenier vieilli ou voulez vous de la couleur ?
Normalement les spécialistes que je connais et qui font de la coloration ancienne de bois neuf, vont appliquer une première couche de broue-noix (ce sont des écalles de noix broyées mélangé à de l’eau chaude, plus il y a d’eau plus la teinte est pâle, disponible à des endroits spécialisés comme le centre de peintures Juneau sur la 3 ième avenue à Limoilou, ville de Québec). Si vous restez sur cette teinte vous pouvez vous amuser avec, en remettant par la suite du séchage, d’autres couches, diluées comme vous le voulez, à des endroits sporadique, recrée de l’usure à certains endroits en lavant à l’eau, par la suite vous appliquez un verni (scelleur) à l’eau mât, ou de l’huile à parquet.
Si vous désirez par contre de la couleur usée vieillot, les spécialistes se servent de cette couche de base de broue de noix comme fond brun, et appliquent des teintes à diluées (pour voir un peu le grain du bois en transparence) de couleur vieux vert, bleus , rouge etc, en délavant certains endroits pour voir d’avantage le bois brun de dessous, ou appliquent d’autres couches de couleur diluée avec du glacis, par dessus la première couleur, exemple 2 ou 3 sortes de vert très proche une de l’autre en teintes, ça donne des veinages de couleur qui s’apparentes aux vielles couleur oxydées.
Y’a toute sortes de façons de procéder allez-y selon vos expériences, ne vous gênez pas pour mélanger des produits, essuyez, chauffez un peu vos peintures avant séchage avec fer à décaper vous allez créer de la craquelure, grattez légèrement dans le sens du bois etc, etc, etc,
Pour la couleur vous pouvez aussi utiliser de l’ancienne peinture qu’on appelle de la peinture de lait, ça se fait encore voir internet, ce sont comme à l’ancienne, des poudres constituées de poudre de glaise de poudre de lait, de pigments en poudres, etc, et ça se mélange à l’eau, encore ici plus y’a d’eau plus la couleur est diluée, il y a de très belle teintes anciennes dans ce produit.
On peut mettre le plafond teint brun les murs colorés en transparence, y’a pas de limite. Regardez des ouvrages sur la coloration que d’autres ont fait dans des vieilles maisons.
Le principal dans tout ceci, c’est de toujours faire des tests sur des planches de bois en atelier avant d’établir sa recette et son “pattern” d”étapes pour faire le coloriage. Des spécialistes dans ce domaine de la coloration ancestrale existent sur le marché. Bientôt je vais lever une page sur mon site pour mettre en valeur le talent d’une bonne amie en coloration, Maude Rochefort, de Ste-Eulalie, elle est tout simplement extraordinaire.
Merci michel martel
bonjour m. martel votre site est vraiment interressant. Nous sommes en train de restaurer notre vieille maison en piece sur piece et nous cherchons une recette pour refaire le crépi interieur entre les pieces. Comment faite vous?
J.M.
On met des bandes de treillis métalliques (broche avec carreaux de 1/4 x 1/4 de pouces) entre les pièces tenu par clous ou des clous repliés dans les plus petites fentes tout cela pour tenir le ciment, pour des joints blancs utiliséz 1 ciment blanc 3 sable et 1 chaux, on peut remplacer ciment blanc par ciment à maçonnerie ça fait un peu plus gris pâle, on peut aussi remplacer ciment blanc par 1/2 ciment à maçonnerie et 1/2 ciment portland gris ça fait un joint un peu plus gris qui réimite les joints de glaise. Merci michel martel
Pour plus de détails sur cette rubrique, rendez vous à la fin de la page 21D, vous verrez des photos de joints de ciments sur des murs en pièce sur pièce.
Bonjour M. Martel,
J'ai fais récemment l'acquisition d'une maison 1880 qui à certains
endroit a des planchers en large planche comme sur la photo de votre
maison. Je me demandais si vos planchers avaient été sablé ou décapé.
J'hésite à rénover et investir sur cette maison parce que j'ignore
si elle vaudra son pesant d'or compte tenu que l'ancien propriétaire
avait déjà commencé à la "moderniser" de l'extérieur en posant du
claboard sur la moité de l'extérieur.
J'ai joint en fichier attaché une photo & description,
Merci,
L.
Bonjour L., la question que vous me poser par rapport à “ quoi faire avec vos planchers” est très embêtante parce qu’il y a différentes façons de voir la remise en valeur des anciens matériaux d’une maison patrimoniale. Mes planchers ont été sablés et vernis, parce qu’ils ont été récupérés sur des chantiers de démolitions de différentes autres maisons ancestrales. Donc ils n’avaient pas tous lles mêmes peintures patine et usures, pour homogénéisé j’ai sablé le tout. Ça fait beau et égal, par contre c’est une façon de faire non puriste que je ne referais pas aujourd’hui de la même façon. J’ai fait ce travail il y a 25 ans avec les connaissances du moment. Ça m’agasse quelquefois de les voir ainsi, mais ça ne m’empêche pas de dormir pour autant.
Lorsqu’on fait affaire avec un plancher original intacte et complet d’une maison, idéalement il faut en faire l’inspection pour juger si un sablage ne viendrait pas détruire la valeur antique du matériel. Certaines vieilles peintures sur les planchers peuvent êtres intéressants à conserver, tout comme certaines patines naturelles, ou des endroits usées par le frottement.
C,est un peu comme une armoire très ancienne qui possède encore sa teinte d’origine ou ses couches de peintures accumulées dans le temps, cette armoire va valoir un certain prix ; par contre décapez cette armoire au bois blond et vernissez le tout, vous venez de diminuer la valeur de l’armoire sur le marché, de la moitié de sa valeur. C’est un peu ce qui se passe avec des travaux de restauration d’une maison.
Je ne peux pas répondre à votre question de savoir si ça vaut la peine de faire des travaux de restauration chez vous, je dois voir avant de répondre c’est très embêtant. Si tout a été changé dans la maison et qu’il ne reste plus aucune boiserie d’origine à l’intérieur, ça peut valoir la peine de reconstituer. Mais par contre si plusieurs éléments intéressants sont encore présents, oui en les restaurant ça pourrait grandement augmenter la valeur de la maison ; malheureusement je ne peux vous répondre avec précision.
Comme par exemple, vous me dites qu’à certains endroits vous voyez des madriers de pin larges sur le plancher, POURQUOI ne voyez-vous pas ces matériaux partout ? Parce que vous seriez supposé avoir ce plancher de pin à la grandeur de la maison, Est-ce que par hasard certaines partie es du plancher seraient cachées par des tapis, contreplaqués avec recouvrement de tuiles, autre épaisseur de planchers de bois francs ou bois mou ?? Pour une réponse plus précise à vos questions, je peux faire une expertise de votre maison et vous donner un meilleur avis. Prenez rendez vous.--Merci ! Michel Martel
Voici un texte écrit pour un client S.D. en mars 2001. Marche à suivre pour reconstituer un plancher de madriers de pin, avec des madriers divers, ne provenant pas d’une même entité.
Salut S., pour le jumelage des différents madriers, certainement que ça se fait. Je refait des planchers ou des bouts de plancher de madriers disparates qui viennent de différentes maisons.C’est seulement plus long, que de réinstaller un plancher homogène, qui a été récupéré avec soin et un système de numérotage adéquat. Il faut souvent déligner certains madriers pour enlever des bouvetures brisées, ou pour mixer des madriers de différentes épaisseurs ou de bouvetures similaires.
Après avoir déligner les madriers à la scie manuelle électrique pour enlever les bouvetures cassées, il faut avec une toupie, leur faire une bouveture femelle de 3/8 pouce chacun. Ensuite assembler les madriers avec des languettes (que l’on fabrique sur banc de scie avec une planche de 1 pouce d’épais, faire des languettes de 1 pouce de large X 3/8 pouce d’épais). De cette façon pas besoin de faire des bouvetures mâles, on ne fonctionne qu’avec des bouvetures femelles assemblées à languettes.
C’est certain que ce n’est pas nécessairement facile, mais ça se fait, faut être patient et minutieux. Avec le temps on acquière des trucs du métier, pour ajuster ces madriers entre eux d’une façon presque parfaite.
Vous êtes présentement sur LA PAGE 21C. Dirigez-vous avec les liens ci-bas, vers les autres pages de cette section.